refactor: update project branding and structure for gregFramework

- Changed project title and tagline in docusaurus.config.js to reflect the new branding.
- Updated package.json and package-lock.json to rename the project to gregwiki-docs-site.
- Adjusted sidebar and documentation files to align with the new project structure and naming conventions.
- Enhanced documentation content for clarity and consistency across various sections.
- Added Prettier as a development dependency for code formatting.

This commit aligns the project with the new branding and improves overall documentation quality.

docs/reference/reference-data-files.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+id: reference-data-files
+title: Binary reference exports
+sidebar_label: Reference data (.gz)
+description: Large hook exports used by tooling (gzip archives under docs/reference).
+---
+
+# Binary reference exports
+
+This section describes **large reference exports** used by hook analysis and build-time tooling. When present, they live next to this documentation tree under `docs/reference/` (as `.gz` files).
+
+## Files (when committed)
+
+- `assembly-hooks.txt.gz`
+- `modder-hooks.ffm.txt.gz`
+
+## Decompress locally
+
+```bash
+gzip -dk assembly-hooks.txt.gz
+gzip -dk modder-hooks.ffm.txt.gz
+```
+
+```powershell
+$inputPath = ".\\assembly-hooks.txt.gz"
+$outputPath = ".\\assembly-hooks.txt"
+$in = [System.IO.File]::OpenRead($inputPath)
+$out = [System.IO.File]::Create($outputPath)
+$gzip = New-Object System.IO.Compression.GzipStream($in, [System.IO.Compression.CompressionMode]::Decompress)
+$gzip.CopyTo($out)
+$gzip.Dispose(); $out.Dispose(); $in.Dispose()
+```
+
+## Pipeline usage
+
+- Prefer reading `.gz` directly from scripts when possible.
+- Avoid committing extracted `.txt` blobs unless required for CI.