docs: update terminology and improve clarity across documentation

- Revised the tagline in `docusaurus.config.js` to reflect the focus on Data Center.
- Enhanced descriptions in `getting-started.md`, `intro.md`, and various mod documentation files for consistency and clarity.
- Updated references to the game name, removing "Waseku" for a more streamlined presentation.
- Improved the structure and readability of tables and lists throughout the documentation.

This commit aims to ensure the documentation is clear, consistent, and accurately represents the project, enhancing usability for both mod developers and players.

docs/framework/greg-hooks-and-events.md

@@ -6,52 +6,52 @@ description: greg.* hooks, GregEventDispatcher, GregNativeEventHooks, greg_hooks
 
 # Greg hooks & event runtime
 
-Die Assembly **`FrikaModdingFramework.dll`** entsteht aus **`gregCore/framework/FrikaMF.csproj`** und bündelt Harmony-Patches, C#-Events (`GregEventDispatcher`), sowie die Rust-/Native-Bridge. Für Mod-Autor:innen sind im Wesentlichen **drei Flächen** relevant:
+The **`FrikaModdingFramework.dll`** assembly is built from **`gregCore/framework/FrikaMF.csproj`** and combines Harmony patches, C# events (`GregEventDispatcher`), and the Rust/native bridge. Mod authors mainly care about **three surfaces**:
 
-| Fläche | Zweck | Typischer Einstieg |
-|--------|--------|---------------------|
-| **`greg.*` Hook-Strings** | Kanonische Namen für Harmony-/Mod-Code; Registry in **`greg_hooks.json`**. | `GregEventDispatcher.On("greg....", handler, modId)` in **`gregFramework.Core`** |
-| **Native Pipeline (`EventIds` → `greg.*`)** | Gleiche Spielmomente wie FFI-Events; zentral **`GregNativeEventHooks`**. | Konstanten / `Resolve(uint)` in **`gregFramework.Core.GregNativeEventHooks`** |
-| **Legacy-Aliase** | Alte String-Schreibweisen → kanonisches **`greg.*`**. | **`GregCompatBridge`** (+ optional Einträge in **`greg_hooks.json`** `legacy`) |
+| Surface | Role | Typical entry |
+|---------|------|----------------|
+| **`greg.*` hook strings** | Canonical names for Harmony/mod code; registry in **`greg_hooks.json`**. | `GregEventDispatcher.On("greg....", handler, modId)` in **`gregFramework.Core`** |
+| **Native pipeline (`EventIds` → `greg.*`)** | Same gameplay moments as FFI events; centralized in **`GregNativeEventHooks`**. | Constants / `Resolve(uint)` on **`gregFramework.Core.GregNativeEventHooks`** |
+| **Legacy aliases** | Old spellings → canonical **`greg.*`**. | **`GregCompatBridge`** (+ optional **`legacy`** entries in **`greg_hooks.json`**) |
 
-Neue **öffentliche Dokumentations-IDs** folgen weiterhin **`FMF.<Domain>.*`** — siehe [FMF hook naming](/wiki/reference/fmf-hook-naming). Die **Laufzeit** für die native Kette ist **`greg.*`** wie in **`GregNativeEventHooks`** und **`greg_hooks.json`**.
+New **documentation** identifiers still follow **`FMF.<Domain>.*`** — see [FMF hook naming](/wiki/reference/fmf-hook-naming). **Runtime** strings for the native chain are **`greg.*`** as defined by **`GregNativeEventHooks`** and **`greg_hooks.json`**.
 
-## `greg_hooks.json` (Version 2)
+## `greg_hooks.json` (version 2)
 
-| Pfad | Rolle |
-|------|--------|
-| **Repo-Root** `greg_hooks.json` | Quelle der Wahrheit: `name`, `patchTarget`, `strategy`, `payloadSchema`, optional `legacy`. |
-| **Neben `FrikaModdingFramework.dll`** | Wird per `FrikaMF.csproj` aus dem Monorepo-Root kopiert, damit **`GregCompatBridge`** Legacy-Namen auflösen kann. |
+| Path | Role |
+|------|------|
+| **Repo root** `greg_hooks.json` | Source of truth: `name`, `patchTarget`, `strategy`, `payloadSchema`, optional `legacy`. |
+| **Next to `FrikaModdingFramework.dll`** | Copied from the monorepo root on build so **`GregCompatBridge`** can resolve legacy names. |
 
-Regenerieren: `gregCore/scripts/Generate-GregHooksFromIl2CppDump.ps1` bei geändertem Il2Cpp-/Interop-Stand.
+Regenerate: `gregCore/scripts/Generate-GregHooksFromIl2CppDump.ps1` when Il2Cpp/interop inputs change.
 
 ## `GregEventDispatcher` / SDK
 
-Implementierung: **`gregCore/framework/src/Sdk/GregEventDispatcher.cs`** (`namespace gregFramework.Core`). API: **`On` / `Once` / `Off` / `Emit`**, **`OnCancelable` / `InvokeCancelable`**, **`UnregisterAll(modId)`**.
+Implementation: **`gregCore/framework/src/Sdk/GregEventDispatcher.cs`** (`namespace gregFramework.Core`). API: **`On` / `Once` / `Off` / `Emit`**, **`OnCancelable` / `InvokeCancelable`**, **`UnregisterAll(modId)`**.
 
-Hook-Strings stabil mit **`GregHookName.Create(GregDomain.*, "Action")`** oder den **`GregNativeEventHooks.*`**-Konstanten bauen.
+Build stable hook strings with **`GregHookName.Create(GregDomain.*, "Action")`** or **`GregNativeEventHooks.*`** constants.
 
-## Native Events (`EventIds`)
+## Native events (`EventIds`)
 
-- **`EventIds`** und **`EventDispatcher`:** `gregCore/framework/src/ModLoader/EventDispatcher.cs` (Rust-kompatible numerische IDs).
-- **Mapping → `greg.*`:** **`GregNativeEventHooks`** (`gregCore/framework/src/Sdk/GregNativeEventHooks.cs`); Emission über **`GregHookIntegration`** im selben ModLoader-Baum.
-- **Katalog (Wiki):** [greg hooks catalog](/wiki/reference/greg-hooks-catalog) (Generator: `gregCore/tools/Generate-GregHookCatalog.ps1`).
+- **`EventIds` and `EventDispatcher`:** `gregCore/framework/src/ModLoader/EventDispatcher.cs` (numeric ids aligned with Rust).
+- **Mapping → `greg.*`:** **`GregNativeEventHooks`** (`gregCore/framework/src/Sdk/GregNativeEventHooks.cs`); emission via **`GregHookIntegration`** in the same ModLoader tree.
+- **Wiki table:** [greg hooks catalog](/wiki/reference/greg-hooks-catalog) (generator: `gregCore/tools/Generate-GregHookCatalog.ps1`).
 
 ## Rust FFI
 
-Rust-/Native-Mods erhalten **numerische** Event-IDs; C# spiegelt dieselben Momente als **`greg.*`** über **`GregHookIntegration`**, sobald der Code läuft (auch ohne aktive FFI-Verbindung für die greg-Oberfläche). Bridge-Code: **`FfiBridge` / `FFIBridge`** unter `framework/src/ModLoader/`.
+Rust/native mods receive **numeric** event ids; C# mirrors the same moments as **`greg.*`** through **`GregHookIntegration`** while the game runs (including when the FFI connection is down for the managed **`greg.*` surface). Bridge code: **`FfiBridge` / `FFIBridge`** under `framework/src/ModLoader/`.
 
-## MelonLoader-Einstiege (eine DLL)
+## MelonLoader entry points (one DLL)
 
-Je nach Build können mehrere **`MelonMod`**-Typen in derselben Assembly liegen (z. B. Framework-Hauptplugin, AssetExporter-Pfade) — **`MelonInfo`** / **`MelonGame`** in den Quellen prüfen.
+Depending on the build, multiple **`MelonMod`** types may ship in the same assembly (e.g. main framework plugin vs. AssetExporter paths) — check **`MelonInfo`** / **`MelonGame`** in source.
 
 ## Tooling
 
-- **MCP:** `greg_hook_registry`, `greg_hook_search`, … mit `dataRoot` → **`gregCore/`** — [MCP server](/wiki/reference/mcp-server).
-- **Legacy-Seite [FMF hooks catalog](/wiki/reference/fmf-hooks-catalog)** verweist nur noch auf **`GregNativeEventHooks`** / greg-Katalog (kein `HookNames.cs` mehr).
+- **MCP:** `greg_hook_registry`, `greg_hook_search`, … with `dataRoot` → **`gregCore/`** — [MCP server](/wiki/reference/mcp-server).
+- **[FMF hooks catalog](/wiki/reference/fmf-hooks-catalog)** is now a **short redirect** to **`GregNativeEventHooks`** / [greg hooks catalog](/wiki/reference/greg-hooks-catalog) (the old **`HookNames.cs`** table is gone).
 
-## Siehe auch
+## See also
 
 - [Repository architecture](/wiki/framework/architecture)
-- [FFI, hooks & Lua (Hub)](/wiki/topics/ffi-and-hooks/overview)
+- [FFI, hooks & Lua (hub)](/wiki/topics/ffi-and-hooks/overview)
 - [Getting started](/wiki/getting-started)

docs/framework/hexmod.md

@@ -15,7 +15,7 @@ The **Hex Label** mod adds in-world hex color labels for cable spinners and rack
 | **Assembly** | `FMF.HexLabelMod.dll` |
 | **Version** | `00.01.0009` |
 | **Author** | mleem97 |
-| **Game** | Waseku — Data Center (App 4170200) |
+| **Game** | Data Center (App 4170200) |
 | **Workshop Tags** | `modded`, `melonloader`, `mod` |
 
 ## Downloads